Recently resigned high school teacher to be charged with sexual assault