More heavy storms on tap for the Midwest