LONDON — On his way to be crowned this week, King Charles III will travel by gilded coach through streets swathed in red, white and blue Union flags — and past a warning from history.